Logo ParolataPubblicato su www.parolata.it

 

Perle linguistiche - Anno 2010

ovvero l'italiano ai massimi livelli

Utili Divertenti Letterarie Sparse Novità

Non dobbiamo fermarci alla superficialità.
Barbara D'Urso, alla televisione.

"La neve potrebbe sciogliersi, allora c'è il rischio che le ultime concorrenti scendano coi remi in barca."
Barbara Merlin, parlando della discesa libera olimpica alla televisione.

"[Il rigore che Zidane ha calciato nella finale del mondiale 2006] non è stato proprio un cucchiaio, è stato di più un loft."
Francesco Totti in un'intervista alla televisione.

Su una radio privata: "Scoperta la villa dell'ultimo re di Roma, Tarquinio il Serbo."

Un prete televisivo parla di penitenze quaresimali ad un'annunciatrice dei programmi del mattino, la quale dice: "Sì, c'era anche chi indossava il silicio."

"Non possiamo accettare che vengano usati due mezzi e due misure."
Mario Carossa, capogruppo della Lega al comune di Torino, inventa un nuovo modo di dire durante un'intervista ai giornalisti.

Durante la telecronaca di una partita di calcio il telecronista dice: "Indirizza il colpo di testa sul primissimo palo". O è il primo palo (quello più vicino al giocatore) oppure il secondo  palo (quello più distante). Sicuramente non il primissimo.

In chiusura di una lettera di presentazione per una assunzione: "In attesa di un riscontro si cordializza."

Un professore, dopo essersi lamentato dell'ignoranza degli studenti italiani, ha detto su Radio 1: "Le forbici da sarto sono un oggetto che possono ferire."

Urbis et orbis.

"Un territorio con [...] un numero esponenziale di indagati e condannati per concorso esterno in associazione mafiosa."
Roberto Saviano, nel libro Gomorra.

In metropolitana a Milano, due persone parlavano dell'esondazione del Seveso a Milano: "Ho avuto problemi perchè si è allagato il fiume."

- Stasera Pupo ci farà conoscere la ragazza con chi ha scritto la canzone, anzi la ragazza a chi ha dedicato la canzone!
Detta da tale Emanuele Filiberto, alla televisione.

- Questa è la sfida più importante della mia carriera. Ma ne ho già vinte altrettanto importanti.
Gigi Del Neri, allenatore della Juventus, in una intervista.

- La Juve deve riposizionarsi su un blasone storico che le compete. Riposizionarsi significa giocare sempre per vincere.
Beppe Marotta, dirigente della Juventus.

"Caro XXX,
sono fuori Italia (forse non glielo comunicato) l'avrei chiamata venerdì prossimo. [...] Quanto al suo incarico, sè ritiene formalizzarlo mi anticipi una bozza via email, lo guardiamo e c'è lo scambiamo a amezzo posta sè prima non riusciamo a vederci."
Da una email spedita da un Onorevole Deputato della Repubblica Italiana. Purtroppo non possiamo dirvi chi l'ha inviata e chi l'ha ricevuta per motivi di sicurezza.

In TV (RAI 1) uno dei soliti professoroni:
"oggi conosciamo che..."
"la dottoressa parlava che...".
Inutile dire che quando il presentatore gli ha chiesto l'etimologia di un termine clinico, non ha risposto (forse neanche sa il significato di etimologìa...).

Durante il quiz televisivo L'eredità: "Petrarca è uno dei più grandi poeti romantici."

Radio2: "Il vostro è un programma tracotante di roba!"

"Certo di fare cosa a Voi gradita, resto a disposizione per ulteriori/eventuali chiarimenti in merito ma approfitto della presente occasione per annoverarti a titolo personale i più Sinceri e Cordiali Saluti."
Estratto di una mail di altissimo livello.

"Non vi sto dicendo queste cose per paggeria."
Da una mail.

"Lasagne all'forno"
Sul menù di un ristorante del porto di Losanna.

"Le concorrenti di Miss Italia dovrebbero prendere Grace Kelly come modella."
Il "principe" Emanuele Filiberto su Rai 1 fa vedere che ha compreso le concordanze del genere.

Al programma L'eredità hanno chiesto:
- Le divinità dei boschi e delle fonti simili a bellissime ragazze erano Arpie, Erinni, Parche o Ninfe?
La concorrente risponde:
- Spesso ho sentito dire "bella come una ninfea".

A Roma, in via del Fico, c'è scritto:
"Spaghetti all'gricia".

Al ristorante una signora: "A me piacciono gli uomini brizzolati, con i capelli cacio e pepe."

"Al termine di questa presentazione, vorrei corollare con voi l'evento con un brindisi!"
Direttamente dallo SMAU.

- Il prossimo interrogatorio sarà importante?
- Sì, sarà la chiave di svolta delle indagini.
Un magistrato (o qualcosa del genere) intervistato al GR2.

Ascoltata alla radio, dal rappresentante degli studenti intervistato durante un recente sciopero: "Prima di parlare vorrei dire una cosa..."

"Per essere in due posti contemporaneamente dovrei avere il dono dell'ambiguità!"
In ufficio.

Da Bruno Vespa:
"È stata innalzata l'età pensionabile per le donne pubbliche."

"Ho sentito un tale che parlava con una voce che sembrava provenire dall'altra tomba."
In ufficio.

"Il giocatore si è un po' decomposto e ha sbagliato il colpo."
Il telecronista di una partita di tennis.

"Coppia esilarante da 550Nm sulla motorizzazione diesel V6 3.0 238PS."
Dalla pubblicità su mail delle macchine della Infiniti, serie M. Non possiamo escludere che intendessero "coppia esuberante" (frase altrettanto brutta ma meno esilarante).

"Un gioiello realizzato con una lavorazione peccaminosa."
Un venditore su una televisione privata. La lavorazione era impeccabile.

"Un governo così non penso che servi alle persone."
Casini al TG1.

"Ho avuto un lampus."
Allo sportello di un ufficio.

"La nostra azienda celebra il suo primo esordio alla rassegna Forum e Retail."

"È vietato accompagnare in vasca i maggiorenni di 7 anni"
Un bel cartello affisso in una piscina di Venaria (Torino).

"Le sigarette le compro al beauty free."
Da un villaggio vacanze.

 

Parolata.it è a cura di Carlo Cinato.
Creative Commons License La Parolata e i suoi contenuti sono pubblicati sotto licenza Creative Commons.