L'eufemismo

Avere avuto dei morti

Avere perso.

Cancro

Il male incurabile.

Evacuare

Fare i bisogni, i bisognini.

Grasso

Persona robusta.

Gravidanza

Essere in dolce attesa.
Essere in stato interessante.
Aspettare (un bambino).
Essere piena (usato in Piemonte).
Le è scivolato un piede (usato in Piemonte per indicare una gravidanza inattesa)

Mestruazioni

Quei giorni.
Marchese (in centro Italia).
Giorni critici.
Indisposizione.
Le mie/sue cose.

Morire

Mancare.
Spegnersi.
Non essere più tra noi.
Averci lasciato.
Passare a miglior vita.
Andare, tornare nella casa del Padre.
Passare tra i più.
Andare a sentire cantare i grilli.
Scomparire.
Andare all'altro mondo.
Cadere (se si muore in battaglia o sul lavoro).
Andare avanti (usato tra gli alpini, se capita in battaglia si diventa una "penna mozza").
Raggiungere il Regno dei Cieli.
Volare in cielo.
Finire di soffrire (specialmente se dopo una malattia).

Morte

Tristo mietitore.
L'ultimo viaggio.
L'estremo viaggio.
Il viaggio senza ritorno.

Nascita

Venire alla luce, venire al mondo.
Lieto evento.
Avere i natali.

Nudità

Come mamma l'ha fatto.
In déshabillé.

Organi genitali maschili

Gioielli di famiglia.
Attributi (anche in senso figurato: "avere gli attributi", col significato di essere decisi).

Orinare

Spandere, fare acqua.

Piedi

Estremità inferiori.

Prostituta e prostituzione

Donnina allegra.
Il mestiere più antico del mondo.
Donna di piccola virtù.
Escort.
Bella, bella di notte.
Buona donna.
Cortigiana.
Donna di facili costumi.
Lucciola.
Mondana.
Passeggiatrice.
Peripatetica.
Baiadera.
Falena.

Sedere, anche in senso figurato per "fortuna"

Lato B.
Fattore C.
Là dove non batte mail il sole.

Suicidarsi

Fare l'estremo gesto.
Fare l'insano gesto.
Togliersi la vita.

Vestiti per persone grasse

Taglie comode.
Taglie forti.

Vecchio

Maturo.
Penna bianca (usato tra gli alpini).

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2017.